主角

 

巴威颱風來襲，正好可以把《主角》這部戲看完。

小時候電視台常在冷門時段播放京劇，一見京劇便馬上轉台，覺得它比歌仔戲還難看，陰陽怪氣、一點也看不下去。可年紀漸長，突然覺得它肢體、唱腔都鏗鏘有力，看著看著便不排斥了，甚至還能把它看完。

《主角》講的是秦腔皇后憶秦娥的故事，劇情深具人間煙火氣，人性的刻劃也很到位，把「性格決定命運」、「台上風光，台下滄桑」展現得淋漓盡致。

光聽片頭曲及片尾曲，就可看出這部戲的製作用心，以下擷取一小段歌詞，其意境是不是很優美又有文學氣息呢？

我站在舞台中央，影子被釘在牆上，迎著光才刻下勳章。

寄言燕雀莫相啅，自有雲霄萬里高，天黑了月亮才更亮。

我站在山河中央，影子無冠也無裳，方知本真無需扮裝。

青山見我應如常，如露如電月在江，照見我是我的模樣。

1. 片頭曲: 請點我
2. 片尾曲: 請點我

運動奇才

 

歐洲熱浪頻傳的同時，世足賽也在北美火熱開踢中，閒著沒事便會打開電視觀看各國賽事，覺得場上巨星之所以成為萬眾矚目的焦點，便是因其有著過人的天分，看阿根廷的 Messi 及法國的 Mbape 踢球，就驚嘆於他們是萬中選一的奇才，可以馳騁球場主導戰局。

好奇的是維德角這個名不見經傳的西非島國，人口才55萬，卻能取得32強門票，就是萬中選一也只能選出55人，可見他們是多麼的瘋迷於足球了。去年在科莫見識過義大利人對足球的狂熱，但連義大利這支傳統勁旅也無法踢進會內賽，亞洲最強的日本也只能止步於32強，FIFA 的比賽強度堪稱是球類運動之最，一陣歡呼可以引發地震，但盤球時挺無聊、假摔的演技差，有時真看不下去。

除了足球，也喜歡看籃球場上的 Curry，以及田徑場上的 Femke Bol，他們身形看似一般，卻總能拿捏比賽，沒有與生俱來的天賦，光靠後天的努力絕對不夠，「天選之人」終究還是老天爺說了算，各個領域皆然。

2026端午

 
相簿連結

今年端午熱爆，龍舟賽就不去看了，改去白河看蓮花。

蓮花公園晃一圈，花況沒預期的茂盛，最後只買了剛採的蓮子及香蕉回家，鄰近的台南第一高峰大凍山就等天氣涼些再去吧。

作客的 Kooper 回台中了，這一個半月帶著牠四處遛，附近的一草一木已然熟透，每日的千步行也讓身心無形中受益，難怪不管老少都愛養狗。Kooper 回去後，Vodka 會感到寂寞嗎？這些日子 Kooper 老喜歡追著 Vodka 跑，少了這個跟屁蟲搗蛋鬼，回歸平靜的日子應該多少有些落寞吧，但我觀察 Vodka 似乎沒差，高冷依舊。

cats  and dogs 是傾盆大雨的意思，那麼 cat and dog 呢？我認為是陰陽調和，就好比是人類的夫妻，既是死對頭，也是最佳伴侶。

中庸

 

無意間看了幾集的韓劇「鐵拳教育」，覺得它道出現代社會面臨的許多教育困境，以暴制暴雖大快人心，但終究只是一齣爽劇。

今日的台灣為了保護學生受教權，老師被霸凌的現象普遍存在，而且是三方夾擊，包括問題學生、怪獸家長，以及校事會議。前陣子高雄才有一位老師因頂不住壓力而墜樓身亡，在這樣的氛圍下，老師都不老師了。

交通法規也一樣，為了保障行人安全，汽機車行經行人穿越道時，必須減速慢行並與行人保持３公尺以上距離，就常看到一些繁忙路口險象環生，汽機車都已塞一路了，行人還在悠悠哉哉的走，反正行人優先你奈我何？理想的社會應像日本小學生那樣，快步通過，回頭再向禮讓的駕駛鞠躬道謝，這本該是教育的一環。

政府在推行各項政策時，必須秉持中庸之道，不可因一時輿論失了準則，一味討好一方必定得罪另外一方，不過這只是理想啦，在看了北市府的議會質詢後，覺得官員要存活下來已經很不容易，畢竟面對的是一個個的牛鬼蛇神，只能默默給予祝福了。但所謂邪不勝正，認真做對的事，老天爺及人民都會看在眼裡的。

有個同學名叫吳仲雍，以前會玩笑他「不中用」，可現在想來，這名字富含著許多人生哲理。「無」是人生的最佳狀態，而「中庸」更是最高處事原則，活越久看越通透，才明白箇中道理，就像是數學中的四象限，X軸為時間軸，老是拘泥過去或擔憂未來都不對；Y軸為狀態軸，常處高光時刻或幽暗低谷也不好，唯有原點座標(0,0)才是最舒適的位置，這便是中庸。

Google即時翻譯

等股市崩盤，等來的卻是大噴發；等AI泡沫，等到的卻是大崛起。

股票不敢追，AI卻不得不追，而AI最普遍的應用大概就是即時翻譯了。

之前看過一段介紹Google即時翻譯的影片(請點我)，當時台灣還沒上架這個結合Gemini的版本，如今已上架，手機也更新了，心得是準確率若能再提升，將會非常實用，但還是得多多使用才能得心應手，正所謂「工欲善其事，必先利其器」，這是千古不變的道理。

iPhone也有內建的翻譯app，簡單評比後覺得Google可用性好一些，光是語音辨識後還能調整內容這點來看，Google便可直接勝出，因沒有正確的輸入就不會有正確的輸出，軟體不能要求講話的人字正腔圓，更不能保證語音辨識完全正確，Apple若想挽回頹勢，友善介面及結合AI的部份還得加把勁。

相信兩強競爭之下，即時翻譯軟體必能更臻成熟，屆時人類學習母語之外的語言大概就更提不起勁了，逐漸失能指日可待。